Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фактурная стоимость/цена

Глоссарий по логистике и транспортным перевозкам
    Цена, указываемая в счете


Invoice price, английский
    The price indicated in the invoice for the goods delivered. depending on the basis of delivery invoice price may include the cost of transportation of goods, loading and unloading operations, insurance, payment of export duties, as well as various fees.




Фактурная стоимость/ инвойсная цена, русский
    Цена, указываемая в счете-фактуре на поставленный товар. в зависимости от базиса поставки фактурная цена может включать расходы по перевозке товара, погрузочно-разгрузочным работам, страхованию, оплате экспортной пошлины, а также различные сборы.


Фактурная цена, русский
    Цена, указываемая в счете-фактуре на поставленный товар.


Фактурный вес, русский
    Товарный вес (см. вес).


Стамбульская конвенция, русский
    Часто используемое выражение, относящееся к конвенции о временном ввозе товаров, принятой на совете таможенного сотрудничества в стамбуле в


Хранение на таможенном складе, русский
    Хранение товаров на таможенном складе)