Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Opposite side

Глоссарий терминов в вязании
    Противоположная сторона, другая сторона


Противоположная сторона, другая сторона, русский



Opposite, английский
    Противоположный;


Opposite, английский

Opposite account, английский
    An account used to balance the gross amount in part or in whole of one or more referenced accounts in an accounting equation.


Opposite bead, английский

Opposite corner, английский
    Противоположный угол


Opposite event, английский
    Противоположное событие


Opposite hand view, английский
  1. Зеркальное изображение. изображение, повернутое в плоскости относительно оригинала на 180 градусов. другой термин flip image, mirror copy, mirror image, reverse copy, reverse image

  2. Зеркальное изображение


Opposite in sign, английский
    Момент, противоположный по знаку; ~ produced by dead load момент от постоянной нагрузки; ~ produced by live load момент от временной нагрузки; ~ required to


Opposite lock, английский
    Steering input in opposite direction to current sense of turn, as in correcting a rear wheel skid,


Opposite number, английский
    [1] the person having the same station and duties as oneself but in a different watch. [2] officers (national or foreign) having corresponding duty assignments within their respective military


Opposite rudder, английский

Opposite tacks, английский
    Making contrary boards. also, a colloquialism for cross purposes.


Opposite-leaved, английский

Side, английский
  1. Men and equipment needed to yard and load any one logging unit of an operation (22).

  2. Snooker or british term used for english.

  3. Боковой

  4. Costado, lado

  5. Half a hide cut along the backbone.

  6. 1. the part of the body between the hips and the shoulder  she was lying on her side. 2. the part of an object which is not the front, back, top or bottom  the nurse wheeled the trolley to the side of the bed.

  7. N боковой (ант. center) adjunct

  8. All that part of a ship which extends from stem to stern in length, and from the upper edge of the gunwale above, to the lower edge of the main-wale, below which the bottom commences.

  9. That part of a vessel’s hull that extends lengthwise from stem to stern and vertically from gunwale to bottom. side-arms: [1] personal weapons such as cutlass, bayonet, sword, or pistol carried on a belt or in a holster. [2] the assembly of tools used for cleaning and servicing a ship’s cannon, including rammer, spunge, and wadhook.


Side, финский

Side (low side), английский

Side - line station, английский

Side - walk, английский

Side adit, английский

Side aisle, английский
    Along one or both sides of a church, an aisle that flanks the main body of the church; often separated from it by a row of piers or columns.


Draw through a loop, английский
    Протянуть (нить) через петлю


Dec sc, английский
    Пропустить ст.б.н. предыдущего ряда, в след. ст.б.н. вязать ст.б.н.