|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chenille
| Глоссарий терминов в вязании |
- Синель
- A yarn of any fiber made by locking short cut fibers onto a core yarn to create a caterpillar-like pile. usually used as a filling yarn in fabric that is also referred to as chenille.
- 1. a yarn with a fuzzy pile protruding from all sides, cut from a woven chenille weft fabric. chenille yarns are made from all fibers, and they are used as filling in fabrics and for embroidery, fringes, and tassels. 2. fabric woven with chenille yarn. (also see tufted fabric.)
|
Синель, русский
(от франц . chenille - гусеница), пушистый, с бархатистым ворсом шнурок для вышивания, плетения отделок, изготовления бахромы. особое распространение получил в 30-е гг. 19 в. в 20 в. использовался в основном при изготовлении детских игрушек.
|
Caterpillar, английский
- Гусеница
- A large slub formed in a combination or plied yarn as a result of one of the ends breaking and sliding or skinning back along the other yarn.
Embroidery, английский
- Вышивка
- Ornamental designs worked on a fabric with threads. embroidery may be done either by hand or by machine.
|
Pleat, английский
- Складка
- Three layers of fabric involving two folds or reversals of direction; the back fold may be replaced by a seam.
Mirrored, английский
- Симметрично, зеркально
- Отображаемый; зеркально отображаемый; дублируемый
|
|
|
|
|
|
|
