Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

External forces

Словарь яхтенных терминов
  1. Внешние силы

  2. Events an organization cannot control

  3. Events an organization cannot control things that occur outside of an organization that might affect its financial health, employees, products, services, or customers (for example, political, economic, or environmental challenges)


Внешние силы, русский



External, английский
  1. Наружный; подвесной (о баке)

  2. Externas

  3. A внешний (ант. internal) class, grammar, juncture, pause externalized a врождённый (ант. internalized) language


External, английский

External (adj), английский
    Imported from an accounting system. refers to the product or service item list that was imported from the accounting system into business contact manager for outlook.


External access, английский
  1. Доступ извне; внешний доступ

  2. Authenticated access that can be granted to external partners and clients to enable sharing of selected sharepoint online content.


External account, английский
  1. Счет внешних операций (расчеты по внешним операциям)

  2. Счет внешнеэкономической деятельности


External action, английский
    Внешнее воздействие


External actuary, английский
    Независимый актуарий


External address, английский
    Внешний адрес


External air chamber, английский

External allocation, английский
    Внешнее размещение


External application xml, английский
    Xml that provides information about an external application and about the web part that hosts it.


External architecture, английский
    Внешняя архитектура


External arithmetic, английский
    Дополнительный арифметический процессор; внешняя арифметика


External assets, английский
    Зарубежные авуары


External audit, английский
  1. Внешний аудит

  2. Внешний аудит. аудит, проводимый в исследовательском центре, в офисе спонсора или контрактной исследовательской организации независимой (внешней) стороной. цель аудита - гарантировать, что исследование проводится в соответствии с правилами проведения клинических исследований и внутренними процедурами компании.


External auditor, английский
  1. Внешний аудитор, приглашенный аудитор

  2. Независимый аудитор


External auditory canal, английский
    A tube in the skull leading from the outer ear to the eardrum. see illustration at earin supplement


External balance, английский
    Платежный баланс


External benefits, английский
    Spillover advantages of production or consumption that are free to beneficiaries; e.g., the sight of a well-kept garden. these benefits accrue to those who do not produce or purchase the product. if these are added to the private benefits we get the total social benefits.


External block, английский
    Внешний блок; охватывающий блок


External blocking, английский

Organization, английский
  1. Организация

  2. N организация lexical ~ лексическая организация orientational a ориентационный metaphor

  3. Европейская организация производства товарного бетона

  4. Организация ~ of safety обеспечение безопасности (на производстве); меры по технике безопасности ~ of work организация работ

  5. Has at least three meanings (1) the act of arranging components to form a pattern different from what would occur by chance, by some criterion or better than it was before (->coordination) e.g., conducting a political campaign; (2) a complex complementary conditionality in behavior or in the coexistence of physical or living components (ashby) as in an ecological system or in such social organizations as a family, a university or a government agency being constituted by its members through conventional rules of conduct, legally recognized and interacted with by observers or by other social organizations; (3) the relations, and processes of communication, including coordination and coorientation among the components or variables of a system that (a) determine the dynamics of interaction and transformations it may undergo in a physical space and (b) constitute (->constitution) its unity whether only for an observer (->allopoiesis) or also for itself (->autopoiesis). in this third and largely cybernetic meaning, the properties of the components that realize a system as a concrete physical entity do not enter the description of that system`s organization. it follows that machines, organisms and social forms of vastly different materiality and components may have the same organization. accordingly, a whole system 56 may be explained in terms of the properties of its components and its organization (->analysis). the use to which a particular system may be put or who created it in the first place is not a feature of its organization. a theory of design (including engineering), management and of (concrete) organizational behavior is concerned with (1). a theory of organizations concerns (2) and attempts to provide generalizations about how cells, or organisms interact or how and why people work together and form larger unities (->general systems theory). cybernetics is concerned and has in fact been considered coextensive with an organization theory which concerns (3) and attempts to provide theories of or a logic for how unities and whole systems can arise or be maintained through the forms of communication (and more complex kinds of interactions and interdependencies) among components without reference to their materiality. the theory of modelling is a direct outgrowth of this organization concept. like cybernetics generally, an organization theory is not disturbed by the possibility that some organizations may not be realized by man or by nature but it will be informed by the finding that they cannot exist (ashby).

  6. A work structure that divides the responsibility for economic resources and processes.

  7. The top level of a business hierarchy.


Environmental, английский
    Окружающий, внешний (о среде, воздействии); связанный с окружающими условиями [средой]


Внешние силы, русский

Влияние кавитации, русский