Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Доу (арабская лодка)

Словарь яхтенных терминов


    Dhow, английский
    1. The generic name of a number of traditional sailing vessels with one or more masts with lateen sails used in the red sea and indian ocean region, typically weighing 300 to 500 tons, with a long, thin hull. they are trading vessels primarily used to carry heavy items, like fruit, fresh water or merchandise. crews vary from about thirty to around twelve, depending on the size of the vessel.

    2. Доу (арабская лодка)

    3. The arab dhow is a vessel of about 150 to 250 tons burden by measurement—

    4. A flat-bottomed sailing vessel, usually lateen- rigged with two or three forward-sloping masts. used by arab traders on the african, arabian, and asian coasts of the indian ocean.




    Драга, земснаряд, русский

    Доступ к внутренней стороне палубы, русский