|
|
|
|
|
|
|
|
|
За кормой, у кормы
| Словарь яхтенных терминов |
|
Astern, английский
- In back of the boat, opposite of ahead.
- In the back of the ship, opposite of ahead
- 1. toward the stern (rear) of a vessel.
- A backward direction in the line of a vessel`s fore and aft line; behind. if a vessel moves backwards it is said to move astern; opposite to ahead.
- На корме, за кормой, позади, назад
- За кормой, позади яхты
- Behind the slem of the boat.
- За кормой, у кормы
- Any distance behind a vessel; in the after-part of the ship; in the direction of the stern, and therefore the opposite of ahead.—to drop astern, is to be left behind,—when abaft a right angle to the keel at the main-mast, she drops astern.
- [1] behind the vessel. [2] to move backward (go astern). astern all!: the shout of a harpooner telling the boat’s crew to backwater when a whale is struck.
- Anywhere behind the boat, a reverse direction, opposite of ahead.
- Toward the stern of a vessel, or behind the boat.
|
|
Tumble home, tumblehome, английский
Завал бортов
За кормой, на корме, русский
|
|
|
|
|
|
|
