Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Закрылок, элерон

Словарь яхтенных терминов


    Flap, английский
    1. A movable, usually hinged airfoil set in the trailing edge of an aircraft wing, designed to increase lift or drag by changing the camber of the wing or used to slow an aircraft during landing by increasing lift.

    2. Закрылок; щиток

    3. A flat piece attached to something, especially a piece of skin or tissue still attached to the body at one side and used in grafts

    4. N хлопок, удар (тж. flip) flecting a флективный (тж. inflecting; ант. agglutinating) language

    5. Закрылок, элерон

    6. The cover of a cartridge-box or scupper.

    7. [1] one of a pair of hinged surfaces on the trailing edges of an aircraft wing which, when deployed, increase lift or drag by changing the camber of the aerofoil. usually used to slow the aircraft when landing. [2] a hinged plate used as a cover or as a simple valve. [3] a chaotic situation, or state of panic (slang).

    8. Сматывать ленту

    9. Same as clack.

    10. The hinged, flat disk mounted inside the lower end of a split- or other-type dry-sample barrel that closes and holds the sample within the barrel when it is withdrawn from a boring.

    11. Что-л., прикреплённое за один конец, свешивающееся или развевающееся на ветру длинное висячее ухо животного




    Элерон, русский
      (франц . aileron, от aile - крыло), подвижная часть крыла, служит для управления креном самолета.


    Элеронов, русский

    Downflooding, английский
      Заливание


    Закручивание паруса, твист, русский