Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Панель приборов

Словарь яхтенных терминов


    Control panel, английский
    1. Панель приборов

    2. Панель управления (в windows); пульт (в интерфейсе macintosh)

    3. A windows program that collects and displays for users the systemlevel features of the computer, including hardware and software setup and configuration. from control panel, users can click individual items to configure system-level features and perform related tasks.

    4. Cp


    Dashboard, английский
    1. Приборная доска

    2. A customizable landing page for a business application or workspace that uses web parts to display selected information. it can provide a comprehensive look at the information inside the application or workspace by consolidating lists, libraries, text, images and other data into a dynamic, customizable information portal.

    3. A part of the user interface that organizes and presents information for easy readability. dashboards display simulated gauges, dials, etc. that resemble an automobile dashboard.

    4. A place in the store, hardware, desktop app, windows store app, and internet explorer development sections of the windows dev center where respective users can get reports and information that’s specific to them.

    5. A set of reports or other data that is arranged in a panel format on a single page, or series of pages, in a web browser or sharepoint site.

    6. A subscreen within an entity that displays filtered information associated with that entity.

    7. A summary view of the status of multiple service level agreements (slas). or a web page that can contain one or more viewers that graphically represent business data.

    8. The all-up view in the microsoft azure portal that provides the state of all of your services, deployments, storage accounts, and databases. the dashboard also provides access to usage reports, billing information, and management operations.

    9. The area within the protection tab in the exchange administration center (eac) where stand-alone customers land.

    10. The service run by the windows store team that supports the end-to-end process for registering windows store developers and onboarding apps into the windows store catalog.

    11. Interior panel beneath the windscreen or windshield, on which instruments are mounted. also dash

    12. A data visualization tool

    13. A data visualization tool a means of simplifying complex data to provide users with a performance summary on a single page or screen




    Панелевоз, русский
      Специализированный трейлер для кассетной перевозки панелей стен, перекрытия, перегородок


    Панели и шкафы управления, русский

    Панели-сэндвич, русский
    1. Панели-сэндвич - панели, выполненые из теплоизоляционного сердечника, чаще всего из минеральной ваты, пенополистирола и пенополиуретана. наружные и внутренние поверхности панелей-сэндвич представляют собой обычно жёсткие стальные, алюминиевые или пластмас

    2. Панели, выполненные из теплоизоляционного сердечника, чаще всего из минеральной ваты, пенополистирола и пенополиуретана. наружные и внутренние поверхности таких панелей представляют собой обычно жёсткие стальные, алюминиевые или пластмассовые листы.


    Панель, русский
    1. Отделка нижней части стены помещения, отличная от отделки всей стены. может быть деревянной, мраморной, пластиковой.

    2. (нем . paneel), 1) крупноразмерный плоский элемент строительной конструкции заводского изготовления. 2) декоративное покрытие (деревянное, пластиковое, масляной краской и др.) поверхности стен и т. п. 3) нагревательный элемент панельного отопления. 4) часть электрического щита, пульта управления, радиотехнического устройства, прибора и т. п., на которой размещена сигнальная, контрольная, измерительная и др. аппаратура.

    3. Крупный элемент сборных конструкций в виде пластинки, размеры которого соответствуют основным объёмно-планировочным членениям сооружения

    4. Выборочная совокупность опрашиваемых, подвергаемых повторяющимся исследованиям. панельный метод дает возможность сравнивать результаты последующих опросов с итогами предыдущих и устанавливать тенденции и закономерности развития изучаемых явлений.

    5. Элемент интерфейса, содержащий значки, которые обозначают команды.


    Панель (башни или мачты), русский
      Любая часть ствола башни или мачты, разделенной по вертикали с целью определения расчетной площади и аэродинамического сопротивления. панели обычно, но необязательно, расположены между точками пересечения поясов и решётки.


    Панель аварийного сигнала, русский

    Панель аварийных команд, русский
      Пак


    Панель вентилируемая, русский
      Панель с одной или несколькими полостями для циркуляции воздуха


    Панель вентиляционная, русский
      Панель со встроенными воздуховодами системы вентиляции или кондиционирования воздуха


    Панель ветровая, русский
      Щит внутри светоаэрационного фонаря, предотвращающий проникновение атмосферных осадков в помещение и уменьшающий скорость воздушного потока


    Панель группового управления, русский
      Пгу


    Панель дисплея, русский

    Панель для разъемных соединений; шасси для разъемных соединений;, русский

    Панель зависимостей, русский
      Отображение геометрических зависимостей, относящихся к объектам или к точкам на объектах


    Панель знаний, русский

    Панель индикаторов состояния процесса, русский

    Панель инструментов, русский
      Элемент интерфейса, содержащий значки, которые обозначают команды в продуктах на основе autocad, работающих под управлением windows


    Панель карнизная, русский
      Наружная стеновая панель фигурного профиля, венчающая стены здания


    Панель кнопок, русский

    Панель комбинированная, русский
      Панель, из нескольких разнородных материалов, имеющих различную прочность


    Панель комплексная, русский
      Слоистая панель, из нескольких разнородных материалов различного назначения


    Apeak, английский
    1. Панер

    2. [1] straight up-and-down, as of an anchor cable or chain. [2] at the masthead.


    Палубный люк, русский