Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Continent championships

Словарь яхтенных терминов
    Чемпион континента


Чемпион континента, русский



Continent, английский
  1. In geography, a large extent of land which is not entirely surrounded by water, or separated from other lands by the sea, as europe, asia, and africa. it is also used in contradistinction to island, though america seems insulated.

  2. A large, contiguous, discrete landmass separated from other landmasses by expanses of water. by this geographical definition, there are five, namely africa, america, antarctica, australia, and eurasia. however, seven are generally identified by convention, with the westernmost peninsula of eurasia considered to be the continent of europe, and the two americas treated as separate entities.


Continental, английский
  1. Limits, united states границы континентальной части сша

  2. Континентальный


Continental air command, английский
    Континентальное авиационное командование


Continental air defense, английский
    Пво континентальной части сша со nad continental air defense (command) командование пво континентальной части сша


Continental air defense command, английский
    Командование пво континентальной части сша


Continental air defense system, английский
    Система пво континентальной части сша


Continental air lines, английский
    Авиатранспортная компания «континентл эр лайнз»


Continental airlines *, английский

Continental airways and communications, английский
    Service служба континентальных воздушных трасс и связи саст civil air carrier turbojet гражданский рейсовый самолет с трд


Continental alluvium, английский

Continental army, английский
    A colonial force authorized by the second continental congress in 1775, with george washington as its commanding general.


Continental basin, английский

Continental body; continental bottom, английский

Continental breakfast, английский
    A small breakfast which usually includes coffee/tea, and pastries.


Continental breakfast, русский
    Легкий завтрак (чай, сок или кофе, булочка, масло, джем)


Continental cabin, английский
    A one-and-one-half-story


Continental circuit, английский

Continental connection, английский

Continental control area, английский
    Континентальный район увд


Continental crust, английский
  1. Solid, outer layers of the earth, including the rocks of the continents.

  2. The portion of the earth’s crust that un- derlies the continents and continental shelves, ranging from about 35 to 60 km thick.

  3. Less dense, more siliceous and thicker crust under continents; contrasted


Чемпион континента, русский

Человек за бортом!, русский