Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Athwart

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    The transverse direction; anything extending or across the line of a ship`s course.—athwart hawse, a vessel, boat, or floating lumber accidentally drifted across the stem of a ship, the transverse position of the drift being understood.—athwart the fore-foot, just before the stem; ships fire a shot in this direction to arrest a stranger, and make her bring-to.—athwart ships, in the direction of the beam; from side to side: in opposition to fore-and-aft.




Transverse, английский
  1. Across. a transverse section is a section across the length of a building or room.

  2. Поперечный

  3. Directions in wood at right angles to the wood fibers

  4. Perpendicular to the keel (athwartship).

  5. Across the vessel; athwartships. trim - fore and aft balance of a boat.

  6. Literally, “across,” usually signifying a direction or plane perpendicular to the direction of working.


Understood, английский

Opposition, испанский
    (1) act of opposing or resisting. (2) confronting another


Accidental, английский
    Несуществующая черта, случайный элемент


Athwart the tide, английский
    See across the tide.


Athilleda, английский
    The rule and sights of an astrolabe.