Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carrac, carraca, carrack, or carricke

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    A name given by the spaniards and portuguese to the vessels they sent to brazil and the east indies; large, round built, and fitted for fight as well as burden. their capacity lay in their depth, which was extraordinary. english vessels of size and value were sometimes also so called.




Portuguese, английский
    A gold coin, value ?1, 16_s., called also moiadobras.


Carree, английский
    A manx or gaelic term for the scud or small clouds that drive with the wind.


Carpenter, ship, английский
    A ship-builder. an officer appointed to examine and keep in order the hull of a ship, and all her appurtenances, likewise the stores committed to him by indenture from the store-keeper of the dockyard. the absence of other tradesmen whilst a ship is at sea, and the numerous emergencies in which ships are placed requiring invention, render a good ship`s carpenter one of the most valuable artizans on board.