Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chigre, chagoe, chiggre, or jigger

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    A very minute insect of tropical countries, which pierces the thick skin of the foot, and breeds there, producing great pain. it is neatly extricated with its sac entire by clever negroes.




Chilled shot, английский
    Shot of very rapidly cooled cast-iron, i.e. cast in iron moulds, and thus found to acquire a hardness which renders them of nearly equal efficiency with steel shot for penetrating iron plates, yet produced at about one-quarter the price. they invariably break up on passing through the plates, and their fragments are very destructive on crowded decks; though in the attack of iron war vessels, where the demolishment of guns, carriages, machinery, turrets, &c., is required, the palm must still be awarded to steel shot and shell.


Chief mate, or chief officer, английский
    The next to a commander in a merchantman, and who, in the absence of the latter, acts as his deputy.