Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Concealment, or suppressio veri

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    Consists in the suppression of any fact or circumstance as to the state of the ship, the nature of her employ, and the time of sailing or expected arrival, material to the risk of insurance, and is fatal to the insured. but it is held immaterial to disclose the secret destination of privateers, the usages of trade, or matters equally open to both parties.




Suppression, английский
  1. One of the most commonly used ways of protecting sensitive cells in a table is via suppression. it is obvious that in a row or column with a suppressed sensitive cell, at least one additional cell must be suppressed, or the value in the sensitive cell cou

  2. Подавление; устранение

  3. Подавление

  4. The act of suppressing something  the suppression of allergic responses  the suppression of a hormone

  5. Подавление suppressor cells (ts), syn. t suppressor cells

  6. Подавление, устранение dust ~ пылеподавление fire ~ пожаротушение, тушение пожара, борьба с пожаром odor ~ устранение запахов

  7. See reject.


Circumstance, английский
    N обстоятельство


Immaterial, английский
    Несущественный


Destination, английский
  1. Пункт назначения; «отечный пункт маршрута

  2. Пункт назначения; конечный пункт маршрута

  3. Final point/place to which cargo is delivered to consignee/customer.

  4. Заданная (запрограммированная) координата (положения рабоче- го органа станка с чпу; см. также dеstinаtiоn роint ф distаnсе dеmаnd

  5. The point at which a voyage ends or is scheduled to end.

  6. A synchronization provider that provide its current knowledge, accept a list of changes from the source provider, detect any conflicts between that list and its own items, and apply changes to its data store.

  7. The location (drive, folder, or directory) to which a file is copied or moved.

  8. The ssis data flow component that loads data into data stores or creates in-memory datasets.

  9. Место назначения

  10. Пункт назначения


Privateers, английский
    Or men-of-war equipped by individuals for cruising against the enemy; their commission (see letters of marque) is given by the admiralty, and revocable by the same authority. they have no property in any prize until it is legally condemned by a competent court. the admiral on the station is entitled to a tenth of their booty. this infamous species of warfare is unhappily not yet abolished among civilized nations.


Concentrated fire, английский
    The bringing the whole or several guns to bear on a single point.


Comptroller of the navy, английский
    Formerly the chief commissioner of the navy board, at which he presided.