Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Halliards, halyards, or haulyards

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    The ropes or tackles usually employed to hoist or lower any sail upon its respective yards, gaffs, or stay, except the cross-jack and spritsail-yard, which are always slung; but in small craft the spritsail-yard also has halliards. ( see jeers.)




Respective, английский

Halse, or halser, английский
    Archaic spelling for hawser.


Half seas over, английский
  1. Nearly intoxicated. this term was used by swift.

  2. [1] said of a vessel which is grounded and awash. [2] slang for almost intoxicated.