Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Haul aft a sheet

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    To pull it in more towards the stern, so as to trim the sail nearer to the wind.




Haul her wind, английский
    Said of a vessel when she comes close upon the wind.—haul your wind, or haul to the wind, signifies that the ship`s head is to be brought nearer to the wind—a very usual phrase when she has been going free.


Haul aboard the fore and main tacks, английский
    This is to haul them forward, and down to the chess-trees on the weather-side.