Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плоскогорье

  1. Плоскогорье , возвышенность, гора

  2. , плосковершинные и часто ограниченные уступами обширные участки платформенной суши.


Pl'askowyz', польский

Mons [montis, m] tabularis, латинский

Planum [i, n] montanum, латинский

Плоск., русский

Возвышенность, русский
  1. Возвышенность, возвышение, бугор, гора, взгородок, пригорок, взлобок, холм, курган, куча, шишка, кочка; плоскогорье, высоты, вал, насыпь. хре-бет гор, горный кряж, отроги (гор). нарост, бородавка. ср. опухоль. , гора

  2. , участки земной поверхности, приподнятые относительно прилегающих территорий или соседних частей дна водоема (подводная возвышенность). на суше к возвышенностям относят обычно местности с абсолютной высотой более 200 м.


1. plateau (with a relatively level surface) 2. highland (an elevated land) 3. upland (far from t, английский

High plateau, английский

Плато, русский
    (франц . plateau, от plat - плоский), возвышенная равнина, ограниченная четко выраженными уступами (напр., устюрт).




Пластырь, русский
  1. Устройство для временной заделки повреждений в подводной части корпуса судна. мог изготавливаться из нескольких слоев парусины водоупорной пропитки или из нескольких слоев досок с парусиновой прокладкой.

  2. (от греч . emplastron - мазь), лекарственная форма для наружного применения - пластическая масса, которая размягчается при температуре тела и прилипает к коже. состоит из свинцовых солей жирных кислот в смеси с воском, канифолью, лекарственными и другими веществами. липкий пластырь (лейкопластырь) используют для фиксации небинтовых повязок.

  3. Лекарственная форма для наружного применения, представляющая собой пластичную


Pl'askowyz', польский