Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Randan

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
  1. A mode of rowing with alternate long and short oars.

  2. [1] a peculiar mode of rowing using alternate long oars and short sculls. [2] a boat rowed by three persons, with the central person pulling a pair of sculls and those at stern and bow each using a single oar.

  3. Четырехвесельная лодка при трех гребцах




Random shot, английский
    A shot, or coup perdu, made when the muzzle is highly elevated; the utmost range may be at an angle of 45°, which is supposed to carry about ten times as far as the point blank; but improved gunnery has now put the term out of use.


Ramrod, английский
    In muzzle-loading, is the implement used in charging a piece, to drive home the powder and shot.