Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Span in the rigging, to

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    To draw the upper parts of the shrouds together by tackles, in order to seize on the cat-harping legs. the rigging is also “spanned in” when it has been found to stretch considerably on first putting to sea, but cannot be set up until it moderates.




Spanish disturbance, английский
    An epithet given to the sudden armament on the nootka sound affair, in 1797, an epoch from which many of our seamen dated their service in the late wars.


Spales, английский
    In naval architecture, internal strengthening by cross artificial beams. (see cross-spales.)