Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transoms

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    `thwart-ship pieces forming the buttocks of a ship, extended across the stern-post, to which they are bolted, and give her after-part the figure most suitable to the service for which she is intended.—deck-transom. that on which all the lower deck planks are rabbeted. the first, second, third transoms, &c., are respectively below the preceding.—helm-post transom. that which is at the head of the stern-post, and forms the upper part of the gun-room ports.—wing-transom. the next below, and forming the lower part.




Respectively, английский

Transporting, английский
    Moving a ship by means of hawsers only, from one part of a harbour to another.


Transom of, английский
    Gun-carriage. a cross piece of timber uniting the cheeks; generally between the trunnion-holes and the fore axle-tree.