Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Waving

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    Signals made by arm or otherwise to a vessel to come near or keep off.




Weathe, английский
  1. [from the anglo-saxon w?der, the temperature of the air]. the state of the atmosphere with regard to the degree of wind, to heat and cold, or to dryness and moisture, but particularly to the first. it is a word also applied to everything lying to windward of a particular situation, hence a ship is said to have the weather-gage of another when further to windward. thus also, when a ship under sail presents either of her sides to the wind, it is then called the weather-side, and all the rigging situated thereon is distinguished by the same epithet. it is the opposite of lee. to weather anything is to go to windward of it. the land to windward, is a weather shore.

  2. One`s difficulties, to. a colloquial phrase meaning to contend with and surmount troubles.


Waveson, английский
  1. Such goods as after shipwreck appear floating on the waves. (see flotsam.)

  2. Term in old english law referring to goods which, after shipwreck, appear floating on the waves or sea. cf. flotsam, jetsam.

  3. Грузы, плавающие на воде после гибели судна