Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Частный

  1. Частный, особый, свой, личный, домашний, индивидуальный, приватный, частичный. прот. общий и официальный. , домашний

  2. , -ая, -ое аспом

  3. -ая, -ое канмуа-ас


Prywatny, польский

Partial, английский
  1. A частичный assimilation, complementation, overlap, overlapping, translation

  2. Частичный; частный

  3. A line of code that was partially executed by a test.

  4. Used in the context of general equities. trade whose size is only part of the total customer indication/order, usually made to avoid a compromise in price and also to get some business instead of losing the customers inquiry/order to a competitor.


Личный, русский
  1. Личный, собственный, непосредственный, индивидуальный, субъективный. под непосредственным моим наблюдением. ср. отдельный и частный. , домашний, частный

  2. , -ая, -ое морта


Privat, шведский

Partialis [e], латинский

Privatus [a, um], латинский

Proprius [a, um], латинский

Digne, латинский

Specialis, латинский

Отдельный, русский
    Отдельный, единичный, каждый, одинокий, особый, особенный, индивидуальный, порознь взятый, обособленный, разобщенный, изолированный; частичный, розничный, раздробительный. единичные заболевания. прот. общий. ср. особенный, частный. , каждый


Приватный, русский
  1. Приватный , частный

  2. (от лат . privatus - частный) (устар.), частный, неофициальный.


Особенный, русский
    Особенный, особый, необыкновенный, неподражаемый; свой, отличный, специфический, специальный, исключительный. ср. необыкновенный, отдельный. , беспримерный, необыкновенный, отдельный


Неофициальный, русский
    -ая, -ое арттoм


Долевой, русский

Частичный, русский
    Частичный , отдельный, частный




Индивидуальный, русский
    Индивидуальный , личный, отдельный, частный


Официальный, русский
  1. Официальный, официозный, гласный, должностной, парадный, правительственный; публичный, служебный, формальный, церемониальный, праздничный, торжественный. прот. частный. , открытый, торжественный

  2. -ая, -ое арта


Przed pol'udniem, польский

Prywatny, польский