|
|
|
|
|
|
|
|
|
Перевал
|
- Пересадка горшечной культуры в горшок того же размера с частичной заменой почвенной смеси вокруг корней растения.
- , наиболее низкое и доступное место в гребне горного хребта, обычно между соседними речными долинами.
|
Przel'e,cz, польский
Перевод, русский
- Вид речевой деятельности, удваивающий компоненты коммуникации, целью которого является передача сообщения в тех случаях, когда коды, которыми пользуются источник и получатель, не совпадают.
- Условие сделки, согласно которому все имеющиеся денежные средства или их определенная часть направляется на обслуживание долга, в том числе на досрочное погашение основного долга. например, немедленный перевод денежных средств со счета оригинатора на счёт
- Вид языкового посредничества, при котором содержание иноязычного текста оригинала передается на другой язык путем создания на этом языке коммуникативно равноценного текста.
- 1. способ перечисления денег предприятиями, организациями и учреждениями, а также между ними и отдельными гражданами через кредитные учреждения и предприятия министерства связи. п. применяется при оплате товарных поставок и услуг, перечислении платежей в
- Процесс воссоздания на одном языке текста произведения, написанного на другом языке. перевод бывает: авторизованный (одобренный автором, но выполненный другим лицом), авторский (выполненный самим автором), сокращенный (содержащий какие-либо сокращения), подстрочный (выполненный дословно, буквально), машинный (осуществляемый на электронно-вычислительной машине).
- Произведение, созданное на языке, отличном от языка оригинала произведения. переводчик произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения прав автора произведения, подвергнувшегося переводу. авторское право переводчика не препятствует другим лицам осуществлять свои переводы того же произведения.
Col (также pass), английский
Pass, английский
- The process of one train overtaking another travelling in the same direction at a crossing loop on single track.
- Parked aircraft security system
- Passage
- Passenger
- Pilot aerial survival system
- Precision aerial survey system (3di)
- A single progression of a welding operation along a joint, resulting in a weld bead. pass. on drawings, abbr. for “passenger.” passage grave, chamber tomb in prehistoric europe, a chamber approached by a long passage, of megalithic construction, covered and protected by an artificial mound. passageway, passage a space connecting one area or room of a building with another.
- Расходиться, пропускать
- A geographical term abbreviated from passage, and applied to any defile for crossing a mountain chain. also, any difficult strait which commands the entrance into a country. also, a certificate of leave of absence for a short period only. also, a thrust with a sword.
- [1] to throw or project a line. [2] to lead a line through a block or fairlead. [4] generally, any navigable channel [3] specifically, a narrow passage through a reef.
- Проход для рыбы в плотине
- In welding, a single bead of weld metal along the entire joint or the process of laying down that bead.
- In welding, a single bead of weld metal along the entire joint or the process of laying down that bead. see also weld, multipass. parts per million (ppm): concentration of a substance in a mixture. for example, the amount of solvent vapor in a working environment that is a health and safety hazard. the ratio of parts per million is expressed in units — for example, l/l or ?g/g.
Trajectus [us, m], латинский
Hause, английский
Nek, английский
Col, английский
- Column
- Computer-oriented language
- Agricultural colony
- Цвет
- [from the german kohl]. colewort or sea-kale; a plant in its wild state peculiar to the sea-coast.
- Машинно-ориентированный язык
- A small pass or "saddle" between two peaks. excellent for navigation as when standing on one it`s always down in two, opposite, directions and up in the two directions in between those.
- The three-character iso 3166 country code for colombia.
- Collect charge summary (cimp)
- Cooled goods (ahm) ++/ hide cool storage 1° to 5° celsius. the conditions must be fulfilled during ground handling/warehouse storage. whenever possible, cool loaded on positions where cooling is possible. example: .col/1/250
|
|
Przemysl', польский
Przel'e,cz, польский
|
|
|
|
|
|
|
