Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Black book of admiralty

Морской словарь
    Semi-official name for the earliest codification in english of admiralty law, compiled in 1336 to consolidate a collection of earlier maritime law and customs. its lengthy official title




Codification, английский
    N кодификация


Consolidate, английский
  1. Укреплять (ся); объединять(ся) с nt celestial navigation trainer астронавигационный тренажер

  2. Объединять

  3. In logging, to merge the information written to different log files in a single log file or, more typically, to a database (such as a sql server database) that can be processed by log analysis tools.


Collection, английский
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам

  3. Сбор; собирание; коллекция

  4. A container for organizing clips.

  5. A customer’s assemblage of digital media, including music, videos, pictures, games, and apps.

  6. A set of resources in the configuration manager hierarchy.

  7. A set of thematically related apps, games, music tracks, videos, or other items available for purchase or download in the store. a thematic group of editorially chosen apps and games for merchandising or marketing purposes.

  8. A type of specialized class in the .net framework for data storage and retrieval. these classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs.

  9. An export format that maintains a group of images that is generated at export.

  10. An object that contains a set of related objects. an object’s position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary.

  11. Automatic grouping of user’s photos and videos based on time and place.

  12. The presentation of a negotiable instrument for payment, or the conversion of any accounts receivable into cash.

  13. Экзамены в конце семестра в оксфорде

  14. Инкассо


Was, английский
    “rules for the office of lord high admiral; ordinances for the admiralty in time of war; the laws of oleron for the office of constable marshall; and other rules and precedents.” these included the authority of ship captains to enforce discipline and mete out punishments, which then included hanging, marooning, keelhauling, flogging, starvation, and drowning. being bound in black leather, and having such an unwieldy title, it soon became known colloquially as “the black book” and was an important reference for the high court of admiralty for almost five hundred years. see also blue book.


Bittacle, английский
    An ancient spelling of binnacle.