Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Caliber/calibre

Морской словарь
    [1] the internal diameter (bore) of a gun barrel. [2] the external diameter of a bullet or shell. [3] quality or strength of character (e.g., a high-caliber candidate).




California current, английский
    A southeastward flow along the coast of baja california which swings westward to form part of the north equatorial current. cable 60


Calender, английский
  1. To press sailcloth between hot steel rollers to flatten it and make it more durable.

  2. A machine used in finishing to impart a variety of surface effects to fabrics. a calender essentially consists of two or more heavy rollers, sometimes heated, through which the fabric is passed under heavy pressure.

  3. A machine used in finishing to impart a variety of surface effects to fabrics. a calender essentially consists of two or more heavy rollers, sometimes heated, through which the fabric passes under heavy pressure.

  4. To most people, that "ar" as an ending looks weird, so they naturally want to write it as "er." the reason for the "ar"? calendar comes from the latin word kalendarium, and we english speakers chopped off the "ium."