Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Full and down

Морской словарь
    Said of a vessel when all cargo spaces are filled and she is down to her load line.




Full dress, английский
    [1] uniform worn on special and ceremonial occasions (see frockers and cockers). [2] a ship that is dressed to the nines is fully-dressed. full-rigged: a vessel carrying square-sails on at least three masts.


Fuel trunk, английский
    A connection used for refueling. fu-fu: a sailing ship seaman’s dish of barley and treacle. fujita tornado scale:was developed in 1971 by dr tetsuya theodore fujita of the university of chicago, in conjunction with allan pearson, director of the national severe storm forecast center at kansas city missouri. because its seven-level scale relies on afterthe- event visual inspection of damage to structures and trees ashore, it is not applicable to waterspouts. however, it does indicate wind speeds up to and beyond those which might be anticipated in phenomena of the tornado type. it is therefore included in table 6 which compares it with the beaufort, douglas, pierson- moskowitch, saffir-simpson, and wmo scales.