Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Good humor man

Морской словарь
    Usn enlisted slang for a sailor wearing summer white uniform thought to resemble an ice cream vendor’s dress. also milkman.




Goofing stations, английский
    [1] rn naval aviators’ slang for the catwalks and open gallery on an aircraft carrier’s island, where spectators often gather to view take-offs and landings. cf. vulture’s row. [2] a pipe peculiar to the canadian navy, made to alert off-watch seamen that there is something unusual to be seen from the upper deck. the term originated in hmcs labrador, the icebreaking arctic patrol ship, during her first voyage through the northwest passage in 1954. the pipe was made so that they would not miss seeing polar bears, walruses and icebergs close at hand. goof-off: a person who habitually evades responsibility. goof-up: to spoil things or get into trouble, especially due to carelessness or irresponsibility.


Good conduct badge, английский
    The rn name for a service stripe, with one stripe being awarded for each five years of certified good conduct free from disciplinary offenses.