Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

High water mark

Морской словарь
    The line along the shore reached by the mean high water.


Метка высоких вод, русский

Отметка уровня высоких вод, русский



Highline, английский
    Usn term for a line used to support a cargo bag or breeches buoy for the transfer of goods or personnel between two ships under way and running parallel to each other. the rn term is jackstay, qualified by “light” if made of fiber or “heavy” when made of wire.


Hidden harbor, английский
    One where the outer points overlap so that the shore line appears continuous from seaward. high-and-dry: above the high-water mark.