Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Make and mend

Морской словарь
    Time off for a british ship’s company to tailor or repair clothing (cf. rope yarn sunday).




Make bad weather, английский
    Said of a vessel experiencing undue pitching, rolling, or leakage during a storm. make colors!: usn command to hoist the national flag. make fast!: command [1] to fix something securely (“make fast the rope”). [2] to fasten or tie up to an object (“make fast to the jetty”). 187 make make it so!: captain’s traditional response confirming that the time (of sunrise, noon, or sunset) reported to him by the officer of the watch is to be official ship’s time.


Following characteristics, английский
    (a) mount a gun with a caliber exceeding 6.1 in. (155 mm.); (b) are designed or fitted to launch torpedoes; (c) are designed for a speed greater than twenty knots. after the october 1973 battle of latakia, fought entirely with cruise missiles on both sides, it is clear that these weapons also make small warships “not minor.” make!: the rn command to send a signal (the term “send” is never used).