Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Royal arsenal

Морской словарь
    In the early 1500s, king henry viii established a dockyard at woolwich, on the thames downstream from london. its original facilities included naval stores, victualing, weaponry, and a ropeyard. in 1696 an ammunition factory was built, and in 1717 the royal brass foundry began to cast artillery. the arsenal expanded greatly over time to become the largest military-industrial complex in europe. it remained in operation until after world war ii, and today its land and buildings are being redeveloped as a residential and commercial community.




Arsenal, английский
  1. A repository of the munitions of war. some combine both magazines of naval and military stores, and docks for the construction and repair of ships.

  2. A storehouse for munitions. originally a nautical term referring to the docks and wharves of a seaport. from the italian arsenale = wharf.


Arsenal, шведский

Royal, английский
  1. 1. in large sailing ships, a mast right above the topgallant mast.

  2. The name of a light sail spread immediately next above the top-gallant sail, to whose yard-arms the lower corners of it are attached; it used to be termed top-gallant royal, and is never used but in fine weather. also, the name of a small mortar.

  3. [1] a mast set above or forming an extension to the topgallant. [2] a square-sail set on the royal mast. [3] affectionate slang for a member of the royal marines.


Royal, немецкий
    Königsblau


Royal aeronautical society, английский
    Авиационное общество великобритании


Royal air force, английский
    Ввс великобритании


Royal air force coastal command, английский
    Береговое командование ввс великобритании


Royal air force escaping society, английский
    Общество военнослужащих ввс великобритании, спасшихся благодаря катапультированию


Royal air force regiment, английский
    Полк наземной обороны аэродромов ввс великобритании


Royal air force senior officer, английский
    Старший офицер ввс великобритании


Royal air force transport command, английский
    Военно-транспортное командование ввс великобритании


Royal air maroc *, английский

Royal aircraft establishment, английский
    Королевский авиационный нии великобритании


Royal arab air force bbc, английский
    Иордании


Royal armament research and development, английский
    Establishment нии вооружения великобритании


Royal australian air force, английский
    Ввс австралии


Royal australian navy, английский
    Вмс австралии


Royal australian survey corps, английский

Royal automobile club, английский

Royal auxiliary air force, английский
    Вспомогательные ввс великобритании


Established, английский
    Установленный


Downstream, русский
    Нисходящий (поток). в спутниковой связи: канал от спутника к наземной станции.


Facilities, английский
  1. Physical features of a hotel such as: accommodation, restaurants, bars, and meeting rooms.

  2. Производственные фонды; производственные здания, сооружения и оборудование, см. plants and equipment; средства (как правило, основные), см. capital goods; заводы; мощности, материальная база; оборудование; удобства; приспособления; устройства

  3. Помещение

  4. Something such as equipment, accommodation, treatment or help that is provided for people who need them  the provision of aftercare facilities

  5. Мощности


Ammunition, английский
  1. Боеприпасы

  2. This word had an infinite variety of meanings. it includes every description of warlike stores, comprehending not only the ordnance, but the powder, balls, bullets, cartridges, and equipments.—ammunition bread, that which is for the supply of armies or garrisons.—ammunition chest, a box placed abaft near the stern or in the tops of men-of-war, to contain ammunition, for the arms therein placed, in readiness for immediate action.—ammunition shoes, those made for soldiers and sailors, and particularly for use by those frequenting the magazine, being soft and free from metal.—ammunition waggon, a close cart for conveying military effects.—ammunition wife, a name applied to women of doubtful character.

  3. The explosive and propellant components of military projectiles, including bullets, bombs, cartridges, fuses, grenades, mines, missiles, powder, primers, pyrotechnics, rockets, shot, shrapnel, and the like.


Industrial, английский
  1. Промышленный

  2. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 19.


Residential, английский
    Water heaters for single family dwellings.


Commercial, английский
    Коммерческий


Royal corps of naval constructors, английский
    France formed the genie maritime—a professional corps of naval constructors—in 1765, but it was not until 1883 that the british admiralty followed suit and formed the rcnc. its members were civilian, but had military rank and were required to wear uniforms in certain postings. they alternated between designing ships at the admiralty and practical work in the dockyards. in 1993, the ministry of defence began consolidating the rcnc into a centralized procurement executive for all the armed services. this is a civilian agency, separate from the military and organized by function rather than service. naval units oversee warship acquisition, but actual design is assigned to the shipbuilding industry.


Rowing port, английский
    One of a row of small openings on the lower deck of a sloop or other small sailing vessel, through which oars or sweeps could propel the craft in calm weather.