Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Витрина магазина



    Wystawa sklepowa, польский



    Витрин инертит, русский

    Витрина, русский
    1. Выкладка товаров, отделенная от потребителя прозрачной перегородкой.

    2. Шкаф с корпусом и остеклённым фасадом. используется для демонстрации экспонатов в музеях. дома витрину можно использовать для хранения памятных вещей, например, статуэток, фотографий.

    3. Стеклянный шкаф, предназначенный для демонстрации разнообразных товаров: бижутерии, парфюмерии, косметики и др.


    Витрина, английский
      Выкладка товаров, отделенная от потребителя прозрачной перегородкой.


    Витрина, казахский
      Витрина


    Витринизация, русский

    Витринит, русский

    Витриноид, русский

    Магазин, русский
    1. Устройство для размещения вв или пуль.

    2. Магазин, лавка, лабаз, торговое помещение. гостиный двор, ряды. , лавка

    3. Предприятие розничной торговли.

    4. (франц . magazin, от араб. махазин - склады, амбары),1) в технике - емкость, приспособление для размещения однородных штучных изделий (напр., магазин автоматического станка, пакетоформирующей машины, автоматического оружия).2) предприятие торговли.

    5. Плавучий склад.

    6. Здание или комплекс помещений для размещения предприятия розничной торговли


    Магазин (винтовки), русский

    Магазин (покупки), русский

    Магазин беспошлинной торговли, русский
      Таможенный режим, при котором товары реализуются под таможенным контролем на таможенной территории рф (в аэропортах, портах, открытых для международного сообщения, и иных местах, определяемых таможенными органами рф) без взимания таможенных пошлин, налогов и без применения к товарам мер экономической политики. в развитие соответствующих норм тк (ст. 52-57)приказом гтк от 9 июня 1994 г. № 256 было утверждено специальное положение о магазинах беспошлинной торговли.


    Магазин буровых штанг, русский

    Магазин измерительный, русский
      , см. измерительный магазин.


    Магазин инструментов, русский

    Магазин мер, русский
      Набор мер, конструктивно объединенных в единое устройство, в котором имеются приспособления для их соединения в различных комбинациях.


    Магазин москательных товаров, русский

    Магазин приспособлений-спутников, русский

    Магазин розничной торговли, русский

    Магазин с инструментами, русский
      - приспособление для размещения инструментов.


    Магазин самообслуживания, русский

    Wytyczne, польский

    Wystawa sklepowa, польский