Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Clait

Глоссарий по вычислительной технике
    Компьютерная грамотность и информационные технологии


Computer literacy and information technology, английский



Грамотность, русский
    , определенная степень владения навыками чтения, письма в соответствии с грамматическими нормами родного языка. применительно к характеристике населения - один из базовых показателей его социально-культурного развития. конкретное содержание понятия грамотности исторически изменчиво, имеет тенденцию к расширению с ростом общественных требований к развитию индивида: от элементарных умений читать, писать, считать - к владению некоторым комплексом различных общественно необходимых знаний и навыков, позволяющих человеку сознательно участвовать в социальных процессах (т. н. функциональная грамотность).


Computer game, английский
    Компьютерная игра computer-generated сгенерированный компьютером; машинно-генерируемый; сформированный с помощью компьютера computer-generated data данные, генерируемые компьютером computer-generated graphics изображения, формируемые с помощью компьютера; компьютерная графика computer-generated image изображение, сгенерированное компьютером


Computer literacy, английский
    Компьютерная грамотность computer-literal user пользователь, знакомый с компьютером