Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sor

  1. Schedule of requirements

  2. Special operational requirements

  3. Specific operational requirements

  4. Start of record

  5. Statement of requirements

  6. System operational requirement

  7. State of readiness

  8. Successive over-relaxation


Ряд, русский
  1. Ряд, строй, линия, гряда, полоса, колонна, фаланга, цепь, шеренга, шпалеры. гряда островов. галерея общественных деятелей. ср. разряд. , лавка, линия, много, разряд, степень, черта , в ряду, выдающийся из ряда вон, выделяться из ряда вон, выходить из ряда

  2. , бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an,... - числа (числовой ряд) или функции (функциональный ряд). если сумма первых n членов ряда (частная сумма): sn= a1+ a2+ ... + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу s, то это число s называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 + ... +qn + ... при q< 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму s= 1/(1-q); гармонический ряд расходится.

  3. , договор, соглашение в др. руси.


Ряд; очередь, русский

Пиво, русский
    , слабоалкогольный (от 1,5 до 6 объемных % спирта) пенистый напиток; изготовляется спиртовым брожением сусла из солода, хмеля и воды, в которое иногда добавляют рис и сахар.


Bira, турецкий

Subsystem-out-of-service-request, английский

Schedule of requirements, английский
    График выполнения требований


Special operational requirements, английский
    Специальные эксплуатационные требования


Specific operational requirements, английский
    Конкретные эксплуатационные [тактико-технические! требования


Start of record, английский
    Начало записи


Statement of requirements, английский
    Изложение требований


System operational requirement, английский
    Эксплуатационное требование к системе


Successive over-relaxation, английский



Requirements, английский
    Нормативы


Operational, английский
  1. Рабочий; боевой; оперативный

  2. Services, overseas оперативные службы на заморских территориях

  3. Оперативный


Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Successive, английский
    A последовательный sound


Relaxation, английский
  1. 1. the process of reducing strain in a muscle 2. the reduction of stress in a person

  2. Релаксация

  3. Stress relaxation is a gradual increase in deformation of an elastomer under constant load over time, accompanied by a corresponding reduction in stress level.


Wac, английский
  1. Аэронавигационная карта мира масштаба 1:1000000 (икао)

  2. Wake analysis and control (vehicle)

  3. Weapon aiming computer

  4. World aeronautical chart

  5. World aeronautical chart (icao)


Rfi, английский
  1. Radio frequency interferention

  2. Radio frequency interference

  3. Ready for issue

  4. Radio frequency interference.

  5. Abbreviation for radio frequency interference. synonym for electromagnetic interference.

  6. Radio frequency interference (faa)

  7. Request for (direct) improvement message (cfmu)

  8. Request for information (airbus)

  9. Radiated field immunity

  10. Request for information (запрос на предоставление информации)