Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Displaying

Глоссарий по вычислительной технике
    Отображение; вывод на экран; показ




Отображение, русский
  1. (в математике) множества х в множество y , соответствие, в силу которого каждому элементу х множества х соответствует определенный элемент у=f(х) множества y, называемый образом элемента х. напр., географическая карта может рассматриваться как результат отображения земной поверхности (или части ее) на кусок плоскости. термин "отображение" равнозначен термину "функция".

  2. Соответствие между элементами двух множеств, установленное по такому правилу, что каждому элементу одного множества ставится в соответствие некоторый элемент из другого множества.


Mirroring, английский
  1. Отображение; дублирование; зеркалирование (данных); зеркальное отображение; зеркальное отражение

  2. Immediately reproducing every update to a read-write database (the principal database) onto a read-only mirror of that database (the mirror database) residing on a separate instance of the database engine (the mirror server). in production environments, the mirror server is on another machine. the mirror database is created by restoring a full backup of the principal database (without recovery).

  3. In a storage sense, ‘mirroring’ refers to duplicating data on multiple disk storage devices to provide backup in the event of a system failure.

  4. In an internet sense, ‘mirroring’ refers to replicating the contents of a web site at another site to minimize load on the main server, or to speed up connectivity in a specific geographic region.

  5. Replicating data on different computers or devices to provide backup or improved performance

  6. Establishing rapport by copying someone else’s gestures or physical state in a subtle way.


Color mapping, английский
    Отображение цветов