Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Desktop metaphor interface

Глоссарий по вычислительной технике
    Пиктографический интерфейс настольного пк; метафорический интерфейс; интерфейс, реализующий метафору "рабочего стола" desktop multimedia publishing настольная издательская мультимедиа-система desktop object объект рабочей области




Метафорический, русский

Multimedia, английский
  1. Мультимедиа

  2. The combination of multiple digitized data types; text, sound, computergenerated graphics and animations, photographs and video. the merger of digital technologies based on the use of computers. the technologies that are converging are computing, television, printing and telecommunications.

  3. Мультимедиа; системы с комплексным представлением информации multimedia accelerator акселератор мультимедиа multimedia access system система доступа к данным мультимедиа multimedia and supercomputing components group группа по разработке компонентов мультимедиа-систем и сверхбыстрых вычислений


Publishing, английский
  1. Подготовка; публикация; издание; выпуск в обращение

  2. Method of advertising a feature or application. publishing does not populate the ui. however, if another application attempts to open a published application, there is enough information present for the installer to assign the published application.

  3. The administrative task of making remote resources available to its users, setting policies that control how users will connect, how they will find the remote resources, and what settings users will connect with.


Мультимедиа, русский
  1. Цифровая информация любого вида графика, видео, звук и др.).

  2. (англ . multimedia от лат. multum - много и media, medium - средоточие; средства), электронный носитель информации, включающий несколько ее видов (текст, изображение, анимация и пр.).

  3. Компьютерная система, дающая возможность передачи и приема информации в виде комбинации текста, графики, речи, музыки, движущихся изображений. -н-

  4. Компьютерная технология, которая позволяет объединить в рамках одного документа текстовые, графические, звуковые и видеоданные


Picture writing, английский
    Пиктографическое письмо рю 1. идентификатор процесса; 2. идентификатор пакета


Pictogram, английский
    Пиктограмма; значок