Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fuse cutout

Глоссарий по вычислительной технике
    Плавкий предохранитель




Cutout, английский
  1. The act or process of removing diamonds from a used or dull bit by dissolving the crown metal by corrosive action of an acid or electrolytic dissolution. also, the diamonds recovered or salvaged by such means.

  2. Opening made in a mine working in which a drill or other equipment may be placed so as not to interfere with other mining operations.


Cutout box, английский
    In electric wiring, a metal enclosure that houses circuit breakers or fuses; is designed for surface mounting, with a swinging door or cover to provide easy access.


Cutout cock, английский

Cutout valve, английский
    Отсечный клапан


Fuse, английский
  1. A device often found in older homes designed to prevent overloads in electrical lines. this protects against fire. see also 'circuit breakers'.

  2. Плавкий предохранитель

  3. An overcurrent protective device consisting of a metal strip, ribbon, or wire which is fuse of the cartridge type g 1. on drawings, abbr. for “gas.” 2. on drawings, abbr. for girder. ga. abbr. for gauge or gage.

  4. An electrical device used to interrupt an electrical supply in the event of excess current flow. often consists of a wire, encased in a glass tube for safety, that melts when excess current flows through it. g gell-cell battery: a form of lead-acid battery where the electrolyte is in the form of a gell or paste. usually used for mobile installations and when batteries will be subject to high levels of shock or vibration.


Fuse, латинский

Fuse auger, английский

Fuse block, английский
    Блок плавких предохранителей


Fuse board, английский
  1. A panel on which fuse holders (such as “fuse clips”) are mounted.

  2. Панель с плавкими предохранителями; плата с плавкими предохранителями; щиток с предохранителями


Fuse board., английский

Fuse box, английский
  1. A cutout box containing the fuses for an electric circuit.

  2. Covered panel or container for vehicle electric circuit fuses,


Fuse cover, английский

Fuse current rating, английский
    Номинальный ток для плавкого предохранителя


Fuse cutter, английский

Fuse detonator, английский

Fuse gage, английский

Fuse lighter, английский
    A special device for the purpose of igniting safety fuses. fusible-element sprinkler in a fire protection system, a sprinkler which opens under the influence of heat by the melting of a component (e.g., a fusible plug).


Fuse link, английский

Fuse lock, английский

Fuse rating, английский
    Indicated current capacity of a fuse, such that the fuse will fail at a specified percentage of rated current after a specified time. 65 garbage truck (uk


Предохранитель, русский
  1. Устройство, предотвращающее случайный выстрел.

  2. Устройство для разрыва электрических цепей при силе тока, превышающей допустимое значение


Pan scrolling, английский
    Плавная прокрутка содержимого экрана


Flying height, английский
    Плавающий зазор