Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ndr subsystem

Глоссарий по вычислительной технике
    Подсистема дисковых массивов с прямым доступом к сети




Ndr, английский
  1. Nuclear double resonance

  2. Неразрушающее чтение; считывание без разрушения (информации)


Ndrb, английский

Ndrc, английский
    National defense research committee


Ndrf, английский
  1. National defense reserve fleet.

  2. National defense reserve fleet (u.s.).


Ndro, английский
  1. Nondestructive readout

  2. Считывание без разрушения информации


Subsystem, английский
  1. Подсистема; часть системы

  2. Подсистема

  3. A formally established subdivision of a system (see section 9.c.5.a).

  4. Any one of several components in a photovoltaic system (i.e., array, controller, batteries, inverter, load).

  5. Part of a larger system and defined within a subset of variables of that larger system. subsystems may be delineated by an observer but they may also maintain their own identity and boundary (->autopoiesis) independent of the distinctions drawn by an observer. subsystems may overlap in some variables and give rise to a structure repre~enting interdependencies, e.g., between an economy, the educational system and government as three subsystems of society. supersystem

  6. A system that is part of another system.

  7. Any one of several components in a photovoltaic system (i.e., array, controller,


Subsystem design criterion, английский
    Основной конструктивный критерий подсистемы (в системе оружия)


Subsystem for unix-based applications, английский
    A windows component that provides platform services for unix system-based applications.


Subsystem integration plan, английский
    План комплексирования подсисте- м(ы)


Subsystem integration program, английский
    Программа интеграции подсистем


Subsystem multiplicity indicator, английский

Subsystem number, английский

Subsystem number (ssn), английский

Subsystem-allowed, английский

Subsystem-allowed (ssa), английский

Subsystem-out-of-service-grant, английский

Subsystem-out-of-service-grant (sog), английский

Subsystem-out-of-service-request, английский

Subsystem-out-of-service-request (sor), английский

Subsystem-prohibited, английский

Подсистема, русский
    Инасув


Magnetic tape subsystem, английский
    Подсистема накопителей на магнитной ленте; подсистема записи на магнитную ленту; подсистема магнитных лент


Conversational monitor subsystem, английский
    Подсистема диалоговой обработки