Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Clarification dialog

Глоссарий по вычислительной технике
    Подсказка




Clarificateur, французский

Clarification, английский
  1. Разъяснение (положений конкурсной документации, заявки на участие в торгах /конкурсе)

  2. Осветление; очистка

  3. Осветление [механическая очистка] воды


Clarification drawing, английский
    A graphic interpretation of the drawings or other contract documents clay content 215 neoclassical revival, or roman classicism. buildings in this style were usually rectangular in plan, two rooms deep, gable-fronted, with the long side of the house commonly facing the street; they commonly exhibit many of the following attributes: a symmetrical form sometimes similar to a classical temple; two stories high, often with one- or two-story wings; walls of brick, stucco, stone, or wood construction; typically, a two-story monumental portico, painted white, with a triangular pediment, frequently with a semicircular window set within its tympanum; a pedimented roof, usually supported by four columns on square bases; an entablature above the columns; a low hipped roof, occasionally partially hidden by balustrades; usually fiveranked; a paneled door beneath a semicircular or elliptical fanlight. classical revival architecture reemerged in popularity from about 1895 to 1940, with modifications, as described under neoclassical style.


Clarification d`eau, французский

Clarification in upward-flow pebble bed, английский

Clarification tank, английский

Clarification time, английский

Dialog, испанский
    Servicio telemático descrito en [el glosario informatico].


Dialog, шведский

Dialog, английский
  1. A type of process that displays the input forms and the data that a user needs at each step while interacting with a customer or following a process that requires user input.

  2. In computing, the exchange of human input and machine responses that forms a conversation’ between an interactive computer and the person using it.’


Dialog area, английский
    Диалоговая область


Dialog bar, английский
    A control bar that contains standard windows controls. a dialog bar has dialog-box characteristics in that it contains controls and supports tabbing between them, and it uses a dialog template to represent the bar. dialog bars can be aligned to the top, bottom, left, or right side of a frame window.


Dialog box, английский
  1. Диалоговое окно; блок диалога

  2. A secondary window that allows users to perform a command, asks users a question, or provides users with information or progress feedback.

  3. An area on the menu of a software package that asks for additional information needed to perform the desired command

  4. In dtp: screen or window which is displayed when the program requires more information from the user. for example: when selecting printer options. digitising


Dialog box, английский

Dialog box launcher, английский
    A specific office icon that is used within a group to launch a related dialog box.


Dialog box selection, английский
    Выбор в диалоговом окне


Dialog compiler, английский
    Диалоговый компилятор


Dialog design, английский
    Проектирование диалога; конструирование диалога


Dialog faculty, английский
    Способность к диалогу


Dialog interface, английский
    Диалоговый интерфейс


Path prompt, английский
    Подсказка маршрута; приглашение для ввода маршрута


Mirrored server engine, английский
    Подсистема управления отраженными серверами