Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Full adder

Глоссарий по вычислительной технике
    Полный сумматор; сумматор с 3 входами full-automatic control 1. полностью автоматическая проверка; автоматический контроль; 2. автоматическое управление




Add, английский
  1. Addition

  2. Addendum

  3. Additional flight

  4. Aerospace defense division

  5. Aerospace digital development

  6. Air defense division

  7. Airstream direction detector

  8. Associate director for development

  9. Adjasent difference detection

  10. Addition (dem)

  11. Average delay per delayed flight (eatm)

  12. Asset data dictionary


Add, английский

Add // remove, английский

Add a folder, английский
    Добавить папку


Add a person to the call, английский
    A button in a conversation window that opens the add a person to the call’ dialog box. the user can call a number for the selected participant to add them to the current call.’


Add call, английский
    A button that appears during an active phone call, allowing a user to add another person to his/her conference call.


Add carry, английский
    Перенос при сложении add/drop multiplexer динамический мультиплексор; мультиплексор ввода-вывода; мультиплексор вставки/выделения added-in slots гнезда для плат расширения


Add content, английский
    The button in sway that allows for the addition of headers, text and media from the web or local device, and layout options at the indicated location.


Add domains area, английский
    The area of the organizations page where hosted customers can set up additional domains.


Add form header and footer, английский
    Добавление заголовка и примечания формы add-in 1. дополнительная программа; надстройка; расширение; встраиваемое дополнение; дополнительное средство; 2. дополнительный встроенный ресурс; 3. встраиваемое дополнительное устройство; 4. включаемый; встроенный; дополнительный add-in card плата расширения; расширительная плата add-in computer device дополнительное компьютерное устройство


Add in card, английский

Add matter, английский
    Вводить новые признаки; дополнять заявку дополнительными материалами


Add noise filter, английский
    Фильтр "добавление шумов" add-on 1. дополнение; расширение; 2. добавляемый для расширения; добавочный; сделанный в дополнение к основному продукту add-on device добавочный элемент; навесной элемент add-on enhancements улучшения в дополнительных компонентах


Add on device, английский

Add or subtract, английский
    Сложение или вычитание


Add overflow, английский
    Переполнение при сложении


Add page header and footer, английский
    Добавление колонтитулов


Add processing power, английский
    Наращивать вычислительную мощность


Add reference, английский
    Добавление ссылки


Add report header and footer, английский
    Добавление заголовка и примечания отчета address1. адрес; 2. адресовать; направлять


Add service reference, английский
    Dialog box enables the user to add references to windows communication foundation (wcf) services and wcf data services.


Автоматический, русский
  1. ~ key management автоматическое управление ключами

  2. Self-acting discharge valve


Автоматическое, русский

Управление, русский
  1. Объекты, которые являются ограничителями процесса. они определяют, каким образом, когда и при каких условиях происходит преобразование входа. эти объекты не изменяются в результате выполнения процесса. в качестве управления может служить документ «о принципах формирования комплексной программы», который определяет правила создания комплексной программы в процессе, формирующем комплексную программу. на диаграммах управление показывается в виде стрелки, входящей в процесс сверху.

  2. Управление , господство

  3. 1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулировать и достичь целей организации.

  4. , вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова (напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым").

  5. , элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ.

  6. Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления

  7. Деятельность по достижению поставленной цели.

  8. Поведение, правила и процессы, влияющие на подходы к реализации принятых решений, в частности открытости, участия, подотчетности, эффективности и согласованности.

  9. Сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов управления на объекты, осуществляемое с целью направить их действия и получить желаемые результаты.


General date, английский
    Полный формат даты


Comprehensive help, английский
    Полный справочник