Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chat room

Глоссарий по вычислительной технике
  1. Раздел чата; комната

  2. A data communication channel that links computers and allows users to send messages to each other in real time. chat rooms are available through online services and some electronic bulletin board systems.




Chat, английский
  1. A stony mineral material, occurring with mineral ore; very similar to chert. chateau 1. a castle or imposing country residence

  2. Диалоговое взаимодействие; интерактивная переписка; обмен информацией в режиме реального времени; интернет-клуб интерактивного общения; чат


Chat, французский

Chat, испанский
    [charla] las conversaciones electrónicas entre personas suelen denominarse 'chat' en todos los países de habla sajona. en los países de habla latina como españa se han acuñado otros términos como tele-


Chat (noun), английский

Chat forum, английский
    Форум интернета для разговоров; разговорный форум; чат


Chat link, английский
    A web address that customers can click to initiate a chat request.


Chat mode, английский
    Режим "беседы"


Chat queue, английский
    A customized list of chat requests based on custom criteria (see chat routing rules) in order to organize chat requests based on issue type, product, or the skill base of your support teams.


Chat request, английский
    A request made by a customer to initiate a chat session with a csr through a chat link on the support portal or external websites, or using a personal chat link from a csr.


Chat routing rule, английский
    A criteria-based rule that can route chat requests to the appropriate csr or queue, as well as take deflective action on chat requests that are initiated when your csrs are unavailable or busy.


Chat session, английский
  1. Разговор; чат

  2. A text-based support interaction using the live chat system between a customer and a csr.


Chat shortcut, английский
    A macro that substitutes a set key phrase with a string specified by the csr.


Chat show, английский

Chat tool, английский
    A tool that participants can use to communicate one-on-one during a live meeting session. chatroom


Chat up, английский
    V make conversation with someone of the opposite sex with the intention of endearing yourself to them


Chat utility, английский
    Утилита диалогового взаимодействия пользователей; утилита для создания чата (в интернете) снв блок группы каналов


Chatbots (bots), английский
    A bot (short for robot) is an application that runs a series of automated scripts, designed to simulate conversation with human users – e.g., to screen or interact with job applicants, answer employee’s benefits questions, etc.


Chateau d'eau, французский

Chateau d`eau, французский

Chateau d`eau en colonne montante, французский

Communication, английский
  1. Связь; связной

  2. (кан.) решение экспертизы

  3. N коммуни- кация; процесс передачи информации; mis~ недопонимание, непонимание | attr. комму- никативный disorder, impairment, strategy cross-cultural (intercultural) ~ межкультурная коммуникация non-verbal ~ невербальная, неречевая комму- никация verbal ~ вербальная, речевая коммуникация

  4. Передача (распространение) информации процесс информирования населения.

  5. Corresponding by letter, hail, or signal. (see line of communication and boyaux.)

  6. Loosely, the transmission of structure across systems differentiated in time and in space, the process by which one mind affects another, interaction mediated by signals, symbols or messages. more formally and in cybernetics, communication is that construct an observer requires when he cannot take a dynamic system apart without loss (->ana~ysis), yet wants to distinguish, understand and say something about that system`s parts, variables or members, or alternatively, when he wants to explain the behavior of anyone of its parts yet cannot accomplish this adequately without reference to other parts of the system. communication ~s what integrates and distinguishes the participation of individuals in such wholes as groups, communities, societies. a more detailed analysis of communication processes reveals that they involve patterns that convey information, are subjected to numerous constraints and are describable in terms of transformations, including encoding, decoding, (->coding), transmission, and distortions due to the characteristics of a channel. historically, communication. was thought of as a binary relation between a sender and a receiver. modern conceptions of communication include complex networks possibly with feedback loops having the effect of memory, coordination, and coorientation and exhibiting dynamic properties not manifest in, and explainable by, reference to the properties of the.communicators involved (->constructivism). communications (plural


Electronic, английский
  1. Associates, incorporated фирма «электроник ассо- шиитс инкорпорейтед»

  2. Communications, incorporated фирма «электронике комьюникейшнз инкорпорейтед»

  3. Devices, incorporated фирма «электроник дивайсиз :ин- корпорейтед»

  4. Электронный

  5. [emergency] locator transmitter аварийный радиомаяк

  6. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 52.


Job dividing, английский
    Разделение заданий


Background program area, английский
    Раздел фоновых программ; фоновая область; область фоновых программ