Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Management facilities

Глоссарий по вычислительной технике
    Средства управления management frameworkсреда управления




Facilitage, английский
    The act of assisting to deliberately encourage dependence. example she was going to move out, but he facilitaged her plans by offering to pay all the rent until she finished school.


Facilitar(se), португальский

Facilitas [atis, f], латинский

Facilitate, английский

Facilitate private travel and staff transport service, английский

Facilitating, английский

Facilitation, французский

Facilitation, английский
  1. An act where several slight stimuli help a neurone to be activated

  2. The ways in which speakers can make their message easier to understand.

  3. A technique used by coaches and mentors to guide coachees or mentees towards self-discovery and self-directed learning.

  4. The aiding of a process, through management and maintenance.


Facilitator, английский
  1. In adult education (androgogy), the person responsible for a class who acts as a guide and resource to the students. the person responsible for the local component of a video teleconference site is normally called a facilitator.

  2. Фасилитатор, организатор

  3. Инструктор, ведущий см. course facilitator (инструктор учебного курса).

  4. Сотрудник органов образования, в обязанности которого входит распространение передового педагогического опыта

  5. What a facilitator does is plan, guide and manage a group to ensure that the group’s objectives are effectively met, with clear thinking, good participation and full buy-in from everyone involved. a facilitator brings the participants from known to unknown.


Facilitator = mediator, английский

Faciliter, латинский

Facilitet, шведский

Facilities, английский
  1. Physical features of a hotel such as: accommodation, restaurants, bars, and meeting rooms.

  2. Производственные фонды; производственные здания, сооружения и оборудование, см. plants and equipment; средства (как правило, основные), см. capital goods; заводы; мощности, материальная база; оборудование; удобства; приспособления; устройства

  3. Помещение

  4. Something such as equipment, accommodation, treatment or help that is provided for people who need them  the provision of aftercare facilities

  5. Мощности


Facilities and property department, английский

Facilities assignment, английский
    Распределение ресурсов facilities of macrolanguage средства макроязыка


Facilities control console, английский
  1. Пульт управления (наземным) оборудова-

  2. Щит управления (наземным) оборудованием


Facilities interface unit, английский
    Блок сопряжения с остальными


Facilities management, английский

Facilities planning, английский
    The long-term planning of a building and its building services, including face nailing 386 face putty face string face veneer


Facility, английский
  1. (наземное) оборудование; сооружение, установка

  2. All or any portion of a building, area, or structure, including the site on which it is located, wherein specific services are provided or activities are performed.

  3. A physical space, such as a room or hall, where a service activity can be performed.

  4. Кредит


Facility accepted message, английский

Управления, русский

Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Document control tools, английский
    Средства управления документами


Hold facilities, английский
    Средства сохранения данных