Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Object browser

Глоссарий по вычислительной технике
  1. Средство просмотра объектов; каталог объектов

  2. A dialog box that displays information about objects, properties, methods, and constants in the current project and in referenced object libraries, and that you use to search for an element, get help on it, or paste it into a module.




Browse, английский
  1. (forestry, wildlife science) leaves, buds, and woody stems used as food by deer and other animals.

  2. Buds, shoots, and leaves of woody plants that can be eaten by livestock or wild animals.

  3. A light kind of dunnage.

  4. To scan a database, a list of files, or the internet, either for a particular item or for anything that seems to be of interest.

  5. Ощипывание молодых побегов bro – bul


Browse, английский

Browse, английский

Browse, английский

Browse, английский

Browse button, английский
  1. Кнопка просмотра

  2. A button that displays a dialog box to help users select a valid value.


Browse facility, английский
    Средство просмотра


Browse for, английский
    To scan a database, a list of files, or the internet, either for a particular item or for anything that seems to be of interest.


Browse list, английский
    Список просмотра; список ресурсов


Browse master, английский
    Сервер просмотра (ресурсов)


Browse mode, английский
  1. Режим просмотра browserбраузер; система просмотра; средство просмотра; средство визуализации объектов; система навигации и просмотра информации; программа ускоренного просмотра

  2. A function that lets you scan database rows and update their values one row at a time.


Browse sequence, английский
    Последовательность просмотра


Browse server, английский
    A computer on a microsoft network that maintains a list of computers and services available on the network.


Browse service, английский
    Служба просмотра (сетевых ресурсов)


Browseable, английский
    Просматриваемый; доступный для просмотра


Browser, английский
  1. A generic category for software applications that allow users to view files such as web pages.

  2. Программа, разрешающая отображение и возможный поиск содержания, обычного текста, статического изображения или графики по выбору пользователя

  3. Броузер. просмоторщик html страниц.

  4. Программа, которая позволяет пользователю осуществлять навигацию в сети интернет. браузер дает возможность просматривать содержание узлов сети ( или «страниц») и перемещаться от одного узла к другому. самыми популярными браузерами (окнами) являются нетске

  5. A computer on a microsoft network that maintains a list of computers and services available on the network.

  6. A software program used to display webpages and to navigate the internet. browser

  7. Животное, ощипывающее молодые побеги разг. посетитель магазина, рассматривающий товары, перелистывающий книги и т.п. открытый ящик, где выставлены пластинки для просмотра и выбора


Browser, немецкий
    (sprich brauser) ursprunglich ein programm zur nutzung von informationen des world wide web (www). mittels browser kann man im internet/www navigieren. das programm stellt codierte html-dokumente dar.


Browser extension, английский
    A program that extends the capabilities of internet explorer.


Browser helper object, английский
    An in-process component object model (com) component that internet explorer will load each time it starts; it runs in the same memory context as the browser and can perform actions on the available windows and modules.


Browser hijacking, английский

Browser interface, английский
    Интерфейс браузера; интерфейс, реализованный по типу браузера


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Properties, английский
  1. A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. in most cases, the property values can be edited in the window.

  2. A ui element that users can click to display information about a selected object.


File browser, английский
    Средство просмотра файла


Class browser, английский
    Средство просмотра классов