Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Antialiasing circuit

Глоссарий по вычислительной технике
    Схема компенсации спектральных наложений antialiasing filterфильтр защиты от наложения спектров




Antialiasing, английский
  1. Сглаживание.

  2. Защита от наложения спектров; очистка от искажений; исправление искажений изображения; фильтрация-сглаживание; механизм защиты от искажения квантования; сглаживание (растровых изображений); плавное изменение

  3. A software technique for smoothing the jagged appearance of curved or diagonal lines caused by poor resolution on a display screen. methods of anti-aliasing include surrounding pixels with intermediate shades and manipulating the size and horizontal alignment of the pixels.


Antialiasing filter, английский

Circuit, английский
  1. An arrangement of conductors and electrical apparatus connected to a source of electricity supply (see also open circuit).

  2. The path of electrical flow from a power source through an outlet and back to ground.

  3. Цепь; схема

  4. Means of two-way communication between two or more points. 1. in communication systems, an electronic, electrical, or electromagnetic path between two or more points capable of providing a number of channels. 2. electric or electronic part. 3. optical or electrical component that serves a specific function or functions.

  5. Originally a physical connection that transmits electricity or signals. now also a communication channel that guarantees a fixed transmission capacity.

  6. Схема

  7. Round trip,

  8. Path followed by an electrical current.

  9. A set of components that form a circular path or route for fluid flow, e.g., to make open-loop geothermal circuits and closed-loop geothermal circuits.


Circuit, английский

Circuit, английский

Circuit, английский

Circuit, латинский

Circuit (specific function), английский

Circuit access points, английский

Circuit algebra, английский
    Алгебра схем; схемная алгебра


Circuit analysis, английский
    Схемный анализ


Circuit array, английский
    Матрица схем; схемная матрица


Circuit binding; divinity binding; divinity stile, английский

Circuit board, английский
    Монтажная плата


Circuit breaker, английский
  1. A switch suitable for opening a circuit automatically as a result of predetermined conditions, such as those of overcurrent or undervoltage or by some form of external control.

  2. A device which looks like a switch and is usually located inside the electrical breaker panel or circuit breaker box. it is designed to (1) shut of the power to portions or all of the house and (2) to limit the amount of power flowing through a circuit (m

  3. Автомат защиты сети

  4. An electric device for opening and closing a circuit, designed to open the circuit automatically upon flow of a predetermined value of abnormally high current; may be repeatedly reclosed and reused as an automatic overcurrent protection device without replacement of any components.

  5. Автоматический предохранитель; прерыватель цепи; автоматический прерыватель тока; пакетный переключатель

  6. Adevice used to interrupt an electrical circuit when current flow exceeds a predetermined level.

  7. An electrical device used to interrupt an electrical supply in the event of excess current flow. can be either magnetically or thermally activated, or a combination of both. can be manually or automatically reset.

  8. Device for interrupting an electrical circuit when the current exceeds a predetermined value. the device can be reset after the circuit malfunction has been corrected,


Circuit breaker closing, английский

Circuit breaker neutral pole, английский

Circuit breaker openinig, английский

Circuit breaker position data, английский

Circuit breaker unit, английский
    Cbu


Компенсации, русский

Jabber monitor, английский
    Схема контроля длительности передачи данных; схема ограничения длительности передачи данных


Plugging chart, английский
    Схема коммутации plug-in 1. расширение; интегрируемый программный модуль; встраиваемое расширение; подключаемое расширение; дополнительный модуль; фильтр (в графических пакетах); 2. интегрированный; 3. вставной; сменный; встраиваемый; 4. встраивать; интегрировать; подключать plug-in architecture расширяемая архитектура; наращиваемая архитектура; архитектура, допускающая применение программных расширений plug-in assembly 1. съемный блок; съемная блочная конструкция; 2. компоновка текста из фрагментов plug-in board сменная плата; съемная плата; сменная панель plug-in card съемная плата; сменная плата; встраиваемая плата plug-in filter подключаемый фильтр; подключаемый эффект (в графических пакетах) plug-in module сменный модуль plug-ins api api-интерфейсы программных расширений plug-in unit вставной блок; вставной модуль; съемный блок; сменный блок