Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nodal analogy

Глоссарий по вычислительной технике
    Узловая аналогия




Analogy, английский
  1. Аналогия, подобие

  2. N аналогия formal ~ формальная аналогия: grammatical ~ ~ грамматическая material ~ ~ материальная proportional ~ пропорциональная аналогия analysability n брит. разложимость, анализи- руемость (тж. analyzability)

  3. Resemblance, relation, or equality; a similitude of ratios or proportions.

  4. Аналогия; подобие; сходство

  5. A method of reasoning or learning that reasons by comparing the current situation to other situations that are in some sense similar.

  6. Likeness or similarities in structure or function but not in material existence. to argue by analogy is to infer from the fact that two systems that correspond in some respect must also correspond in other respects as yet unexamined. although the form of reasoning is appealing and has given rise to numerous inventions, it is particularly liable to yield wrong conclusions. in the theory of models, an analogy between two systems is explained by one simpler system that models both but by different homomorphisms.

  7. A perceived similarity between two items which can aid production and comprehension but which may also lead to errors of over-generalisation of rules.

  8. An analogy can contain metaphor or compare one thing as being like another but goes further, adding reasoning or explanation to illustrate a concept or process. it can help the coachee understand something complex by comparing it with something familiar as an example, exploring resemblances and relationships in something they had perhaps not considered. sigmund freud said of analogies ‘they can make one feel more at home’. for example, an analogy you could help a coachee to arrive at might be ‘i want my next bid to stand out from the rest – to sparkle like a diamond, to be strong under scrutiny and crystal clear in what i offer, yet reflecting different ideas depending on what the buyer wants to see’ see also clarifying

  9. A comparison used to explain or illustrate a concept in coaching or mentoring.


Nodal, английский

Nodal licensed, английский
    С лицензированием по числу узлов


Nodal point, английский
  1. The point on the optical axis to which entering and emerging rays are directed.

  2. [1] to the mariner, a point of land from where the current flows up the coast on one side and down the coast on the other. [2] the term node is used in many other fields—including astronomy, computer science, medicine, and photography—to denote a position of change or connection.

  3. Узловая точка


Nodal points, английский
  1. In angle beam testing, the locations of reflections at opposite surfaces as a wave progresses along a test object.

  2. In angle beam testing, the location of reflections at opposite surfaces as a wave progresses along a test object.7


Nodal prices, английский
    In electricity, prices for transmission services based on the differences in generation prices at the nodes linked by the transmission line.


Nodal tachycardia, английский
    A sudden attack of rapid heartbeats. also called paroxysmal tachycardia


Component assembly, английский
    Узловая сборка (машин) component-based компонентно-ориентированный component-based application компонентное приложение component-based architecture компонентная архитектура


Highly tailored, английский
    Узкоспециализированный