Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Catalog management

Глоссарий по вычислительной технике
    Управление каталогом




Catalog, английский
  1. Каталог

  2. A binary file that contains the state of all of the settings and packages in a windows image. when a catalog is created, it queries the windows image for a listing of all of the settings in that image. because the contents of a windows image can change over time, it is important that you recreate the catalog file whenever you update a windows image.

  3. A collection of categories and products. each catalog has a unique name.

  4. A collection of data, for example, a set of images and audio files, that is grouped into a single directory.

  5. A directory of information about data sets, files, or a database. it usually describes where a data set, file or database entity is located and may also include other information, such as the type of device on which each data set or file is stored.

  6. A list of web parts controls (or other web server, custom server, or user controls), created by a system.web.ui.webcontrols.catalogpart control, that users can add to a web parts page.

  7. A list or library that is shared between site collections.

  8. The highest-level unit of organization in windows search.


Catalog and inventory schema manager, английский
    A user interface in commerce server that allows users to edit, add, or remove catalog properties and property definitions.


Catalog data, английский
    The content of the catalog, including data about the individual product items and their organized categories.


Catalog definition, английский
    A description of the characteristics of a catalog. the catalog definition consists of properties that define the catalog. several catalogs can share one definition.


Catalog designer module, английский
    The commerce server business desk module used to create and manage catalog schema. catalog schema consists of category definitions, product definitions, and property definitions. these components are the foundation of the categories, products, and properties in catalogs.


Catalog editor module, английский
    The commerce server business desk module used to edit and manage catalogs. the catalog editor module supports adding, editing, and deleting products and categories, as well as, importing and exporting catalogs and refreshing fulltext indexing.


Catalog entry, английский

Catalog expression, английский
    An expression that specifies which catalog products must be in the basket before a discount is applied.


Catalog file, английский
    A file that contains links to all data stored in a catalog and the thumbnail images that correspond to those images.


Catalog finder, английский
    A feature that lets the user search for a particular catalog file.


Catalog importers, английский
    A feature that lets the user choose which file types will be recognized for import into a catalog.


Catalog index, английский
    Индекс каталога


Catalog maintenance request file, английский
    A data file of products, their descriptions and prices, and action codes that add, update, or delete product data in a vendor catalog.


Catalog manager, английский
  1. Каталог-менеджер (часть административного аппарата интернет-магазина)

  2. The commerce server business management user interface used to import, create, and manage base and virtual catalogs.


Catalog merge, английский
    The process of combining information from a data source with a template to create pages that display multiple records per page.


Catalog merge area, английский
    The area in a catalog merge template into which merge fields are inserted. when a merge is completed, data from a data source populates each field, and the catalog merge area will repeat and display multiple records on each page.


Catalog of environmental resource data, английский

Catalog of parts and units, английский

Catalog price, английский

Catalog property, английский
    One of the basic properties that describes a catalog, such as name, start date, end date, currency, unit of weight measure, and product unique id.


Управление, русский
  1. Объекты, которые являются ограничителями процесса. они определяют, каким образом, когда и при каких условиях происходит преобразование входа. эти объекты не изменяются в результате выполнения процесса. в качестве управления может служить документ «о принципах формирования комплексной программы», который определяет правила создания комплексной программы в процессе, формирующем комплексную программу. на диаграммах управление показывается в виде стрелки, входящей в процесс сверху.

  2. Управление , господство

  3. 1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулировать и достичь целей организации.

  4. , вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова (напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым").

  5. , элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ.

  6. Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления

  7. Деятельность по достижению поставленной цели.

  8. Поведение, правила и процессы, влияющие на подходы к реализации принятых решений, в частности открытости, участия, подотчетности, эффективности и согласованности.

  9. Сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов управления на объекты, осуществляемое с целью направить их действия и получить желаемые результаты.


Data quality management, английский
    Управление качеством данных data-query language язык запросов


Carriage control, английский
    Управление кареткой