Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Удаление наклона;

Информационные технологии (словарь)


    Deskew, английский
      Skew is the slanting of a scanned image caused when a document is not aligned properly as it passes through the scanner. entrance can normally deskew (that is, straighten) and identify images of documents that are skewed up to 10 degrees, which handles most situations.




    Наклон;, русский

    Удаление, русский
    1. Удаление , увольнение

    2. Отходов в грунт

    3. Отходов в отдаленные места

    4. Отходов на месте


    Удаление "бахромы" объектов;, русский

    Удаление (использование), русский

    Удаление (твердых частиц), биоочистка и осветление, русский

    Удаление аппендикса, русский

    Удаление артерии, русский

    Удаление барабанной перепонки, русский

    Удаление биогенных элементов, русский
      Удаление биогенных веществ из очищенных сточных вод с целью предотвращения эвтрофикации водоемов


    Удаление брака — явного операторского и технического, русский
      Пример явного операторского брака — съёмка «в пол». оператор прекращает съёмку, но камера остаётся в режиме записи, снимая пол, стены.


    Удаление в море, русский

    Удаление вены, русский

    Удаление верхушки лёгких, русский

    Удаление вилочковой железы, русский

    Удаление водорода из веще, русский

    Удаление водорода из вещества, русский

    Удаление воды, русский

    Удаление воздуха, русский

    Удаление волос, русский

    Удаление выжиганием, русский
      Удаление проявителя нагреванием объекта до температуры сгорания проявителя.


    Удаление выходного зрачка, русский

    Ударная точечная матрица; печатающая головка матричного принтера;, русский

    Deskew, английский
      Skew is the slanting of a scanned image caused when a document is not aligned properly as it passes through the scanner. entrance can normally deskew (that is, straighten) and identify images of documents that are skewed up to 10 degrees, which handles most situations.