Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Удаление брака — явного операторского и технического

Глоссарий терминов оцифровки и электронного документооборота
    Пример явного операторского брака — съёмка «в пол». оператор прекращает съёмку, но камера остаётся в режиме записи, снимая пол, стены.




Деинтерлейсинг, русский
    Процесс создания одного кадра из двух полукадров чересстрочного формата для дальнейшего вывода на экран с прогрессивной развёрткой. требуется для устранения эффекта «гребёнки».


Ёмкость (вместимость) видеокассеты, русский
    Оцифровка видеокассет в новосибирске(у видеокассеты, компакт-кассеты) — максимально возможная продолжительность записи (воспроизведения) на конкретном экземпляре носителя. маркировка е-180 на видеокассете соответствует ёмкости 180 минут (для sp режима, англ. standard play).