Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Амплитуда;

Информационные технологии (словарь)


    Magnitude, английский
    1. A numerical expression of the amount of energy released by an earthquake, determined by measuring earthquake waves on standardized recording instruments (seismographs.) the number scale for magnitude is a modified logarithmic value, rather than arithmetic, and the numbers get real big, real fast; a magnitude 9 earthquake, for example, is 33 times greater than a magnitude 8 earthquake, 1089 times greater than a magnitude 7 earthquake, 35937 times greater than a magnitude 6 earthquake, and so on. the short version? small quakes don`t really do much to relieve stress in the crust.

    2. Изменение значения (величины); ~ in the sense изменение направления (напр, силы); ~s in the

    3. Числовое значение (физической) величины ~ of earthquake магнитуда землетрясения

    4. The numeric component of a measurement.

    5. Absolute value of a complex quantity (number) without reference to the phase of the quantity.

    6. Absolute value of a complex quantity (number) without reference to the phase of the quantity.4 material safety data sheet (msds): document that contains information on safety and health in storage, handling, use, cleanup and disposal of substances. manufacturers of testing materials are required to provide material safety data sheets to users in accordance with the osha hazard communication standard. maxwell’s equations: fundamental equations of electromagnetic field theory: (3) (4) (5) (6) where b is magnetic flux density, dis electric flux density, e is electric field intensity, h is magnetic field intensity, j is current density, t is time, ? is volume charge density and  is the del operator.4


    Peak, английский
    1. An upward variation in the running surface of a rail as may occur at welds or rail ends.

    2. 1. the upper aftermost corner of a fore-and-aft sail; used in many combinations, such as peak-halyards, peak-brails, etc.

    3. Pico

    4. The highest point

    5. Нокбензельный угол; пик

    6. The more or less conical summit of a mountain whether isolated or forming part of a chain. also, the upper outer corner of those sails which are extended by a gaff.

    7. [1] the upper outer corner of a gaffed sail. [2] the point of an anchor fluke that digs into the ground. [3] the narrow part of a ship’s hull at bow (forepeak) or stern (afterpeak).

    8. The high point at the end of an economic expansion until the start of a contraction.




    Толстый слой краски на границах точки растра, затемняющий ее;, русский

    Количество; объем;, русский