Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перекручивание витков

Информационные технологии (словарь)


    Kink, английский
    1. A non intentional permanent sharp bend or curve in a rail. a kink indicates a defect.

    2. An accidental curling, twist, or doubling turn in a cable or rope, occasioned by its being very stiff, or close laid, or by being drawn too hastily out of the coil or tier in which it was coiled. ( see coiling.)—to kink. to twist.

    3. An unintended twist or turn in a rope or cable.

    4. A sharp angular reflection in a borehole.

    5. A dog leg in a wire line or cable.

    6. In fabrics, a place where a short length of yarn has spontaneously doubled back on itself.




    Виткевич, русский
      (witkiewicz) станислав игнацы (1885-1939) , польский писатель, художник. гротескные пьесы, предваряющие европейского абсурда драму (в т. ч. "сапожник", 1948). в романах "прощание с осенью" (1927), "ненасытность" (1930) в отвлеченно-утопической форме изображены историческая драма человечества и распад современной цивилизации. труды о живописи и театре. среди рисунков преобладают портреты и фантастические экспрессионистические композиции ("черный сигнальщик с башен пурибонга и его несуществующие чудовища", 1928).


    Витковая пружина, русский

    Перекручивание, русский

    Перекручивание кишок, русский
      О intestinorum (лат. torsio перекручивание, intestinum кишечник,


    Отводок кабеля, русский

    Ограничивающая связь;, русский