Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Витковая пружина

Глоссарий мебельных терминов


    Coil sprung, английский
      Sofas and beds can be coil sprung. open coil mattresses and sofa interiors have shaped springs linked by a wire for a springy, comfortable sit (or sleep!)




    Виткевич, русский
      (witkiewicz) станислав игнацы (1885-1939) , польский писатель, художник. гротескные пьесы, предваряющие европейского абсурда драму (в т. ч. "сапожник", 1948). в романах "прощание с осенью" (1927), "ненасытность" (1930) в отвлеченно-утопической форме изображены историческая драма человечества и распад современной цивилизации. труды о живописи и театре. среди рисунков преобладают портреты и фантастические экспрессионистические композиции ("черный сигнальщик с башен пурибонга и его несуществующие чудовища", 1928).


    Пружина, русский
    1. Пружина , причина, способ

    2. , деталь машины или механизма для поглощения, накопления и отдачи механической энергии при своем деформировании. различают пружины изгиба, кручения, растяжения (сжатия); бывают цилиндрические, конические, тарельчатые, кольцевые, пластинчатые и др.


    Пружина (вилки)., русский

    Пружина активатора, флажка, русский

    Пружина возврата рейки, русский

    Пружина заземления, русский

    Пружина замка, русский

    Пружина концевая, русский

    Пружина кручения, русский

    Пружина муфты, русский

    Пружина растяжения, русский

    Пружина с крепежом, русский

    Пружина сжатия, русский

    Пружина тросика объектива, русский

    Пружина ударника, русский

    Пружина флажка (датчика), русский

    Пружина электрода, русский

    Пружина, рессора, русский

    Пружина., русский

    Пружинистый, русский

    Ящики с мягким закрыванием, русский

    Уютное кресло, русский