Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Senior navigator



    Штурман старший, русский



    Navigator, английский
    1. A person who plans the course of a ship while at sea.

    2. Штурман

    3. Блок или устройство навигации

    4. A person skilled in the art of navigation. in old times, the ship`s artist. also, one who plies merely on canals. also, the navvy who works on embankments, cuttings, &c.

    5. A naval or merchant officer who practices, is responsible for, or is skilled in navigation.

    6. Штурман; навигационная система; программа-штурман; навигатор


    Navigator (gfk navigator), английский
      Gfk navigator - исследовательский инструмент для сегментации рынка, выявления возможностей рынка и определения основных рычагов выхода на рынок. идентификация рынка в терминах уровня потребления и предпочтений, выявление наиболее перспективных потребительских сегментов для клиента и возможных рычагов для продвижения продукта. дальнейшее развитие исследований типа usage & attitudes , или стратегический usage & attitudes.


    Navigator [oris, m], латинский

    Navigators, английский

    Senior, английский
    1. A senior person

    2. A horse at least five years old. a rider at least 50 years old.


    Senior, английский

    Senior, латинский

    Senior air force instructor, английский
      Старший инструктор ввс


    Senior air surveillance officer, английский
      Старший офицер воздушной разведки


    Senior air traffic control officer, английский
      Старший офицер [оператор] увд


    Senior aircraft communicator, английский
      Старший авиационный связист


    Senior airman, английский
      Старший рядовой ввс


    Senior airway traffic controller, английский
      Старший оператор службы увд; старший авиадиспетчер воздушной трассы


    Senior army aviator, английский
      Старший специалист авиации сухопутных войск


    Senior business analyst, английский
      Старший экономист по конъюнктуре


    Senior captain pilot license, английский
      Свидетельство старшего летчика — командира самолета


    Senior choir singer, английский

    Senior citizen, английский
      Пожилой человек


    Senior citizen effect (sce), английский

    Senior citizen factor (scf), английский
      The amount of time needed to account for senior citizens when trying to make an appointment. when going through a high senior citizen density area (such as the supermarket at noon), you must take into account the relative speed and delays propogated by senior citizens. example we have to leave earlier if we take into account the senior citizens factor.


    Senior class, английский

    Экипаж, русский
      (франц . equipage),..1) личный состав корабля, космического корабля, самолета, танка...2) береговая воинская часть в российском вмф. предназначена для приема, размещения и обслуживания прибывающего пополнения.


    Штурман старший, русский